Terms and conditions of use

The purpose of these general terms of use is to define the terms and conditions under which, on the one hand, AGENIUM SPACE, a simplified joint stock company with capital of €56,723.00, with Head office at 10 RUE DES GAUDINES 78100 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE, and registered in the Versailles Trade and Companies Register under the unique identification number 841 239 817, (hereinafter referred to as the “Editor”), makes available to users of the site (hereinafter the “User(s)”) accessible at URL www.edgespaice.eu (hereinafter the “Site”), the services and information accessible from the Site, and on the other to define the manner in which any User accesses the Site and uses its features.

Any connection to the Site is subject to compliance with these conditions.

The Editor reserves the right to modify, at any time and without notice, the present conditions of use in order to adjust them to the developments of the Site and/or its utilisation.

Access to the Site

Use and access to the Site is performed by the User in accordance with these terms.

The Editor strives to allow stable access to the Site, except in case of force majeure or an event beyond their control, and in case of any breakdowns and maintenance mandatory for the proper functioning of the Site and its features.

The responsibility of the Publisher cannot be engaged in case of impossibility of total or partial access to the Site and/or its functionalities.

In addition, the Editor may be required to interrupt the access to the Site or part of its features, at any time without notice, all without entitlement to compensation. The User acknowledges and agrees that the Editor is not responsible for interruptions and penalties that may result for himself or any third party.

All costs related to access to the Site, whether material costs, software or Internet access, are entirely the responsibility of the User.

Prohibited Uses

The User prohibits any reverse engineering process, cookies modification, data modification sent by the browser in the context of normal use, use of proxies or VPN, fault search, and any misuse of the Site, in general.

The User is forbidden to make any use of the Site that could cause harm to the Editor or its affiliates.
Responsibility of the Editor

The information and/or documents appearing on the Site and/or accessible through this Site come from sources, considered to be reliable. However, this information and/or documents may contain technical inaccuracies and typographical errors.

The Editor reserves the right to correct them as soon as these errors are brought to his attention.

It is highly recommended to check the accurateness and relevance of the information and/or documents made available to the User.

The information and/or documents available on the Site may be altered at any time, and may have been updated without notice.

The use of the information and/or documents available on this Site is under the full and sole responsibility of the User, who accepts all the consequences that may occur, whereas the Editor cannot be held liable, and certainly without recourse against the latter.

The Editor will in no way be held responsible for any damage of any kind resulting from the interpretation or use of the information and/or documents available on the Site.

Intellectual property

The general structure of the Site, as well as the texts, graphics, images, sounds and videos, and more generally all the contents that compose it, are the property of the Editor or its partners.

Any representation and/or reproduction and / or partial or total exploitation of the contents and functionalities offered by the Site, by any process, without the prior written authorisation of the Editor is strictly prohibited and could constitute an infringement within the meaning of articles L 335-2 and according to the Code of the intellectual property.

The trademark “AGENIUM” is a trademark registered with the National Institute of Industrial Property. Any representation and/or reproduction and/or partial or total exploitation of these brands is strictly forbidden.

The Site is subject to the French Copyright Law and, more generally, to the French Intellectual Property Law.

In accordance with the legal provisions concerning the legal protection of databases, the Editor is the producer and owner of the database for the Service and holds the sui generis rights.

Failure to comply with copyright or database laws is punishable by criminal penalties for counterfeiting, without prejudice to possible claims for damages from rights holders.

Personal data

The Editor is responsible for processing your personal data necessary for your contact requests made on the site.

This data will be used to contact you or provide you with services or information. They will be kept for 3 years after the last commercial communication sent.

No personal data is collected without the consent of the User. The optional or obligatory nature of the particulars is to be communicated through and shall be indicated beforehand. The User is not obliged to transmit any personal data. However, we draw your attention to the need to provide certain personal information to ensure the processing of your requests.

The information thus communicated by the User must be complete, accurate and up-to-date. Otherwise, we will not be able to respond to your requests.
Your data will be intended for the Customer Relations, Commercial and Technical Services of the Editor.

In accordance with the applicable regulations on the personal data protection, you have the right to access, correct, oppose and limit their processing, to request their transfer when possible as well as to erase them.

These rights may be applied by sending mail to the editor’s mailing address or by an e-mail to dpo@agenium.com.

Make sure to specify your last name, first name, postal address and attach a copy of both sides of your ID to your request.

If, after contacting us, you feel that your rights have not been respected, you may submit a complaint to the CNIL.

You can also consult our policy of protection of personal data.


The User is informed that, during his visits to the Site, one or more cookies may be automatically installed on their browser.

Cookies are data stored in the terminal equipment of a user and used by the Site to send information to the browser of the user, and allowing the browser to return information to the original site (e.g. an identifier session, choice of language or date). Cookies allow you to keep status information while browsing through different pages of a website and when that browser later returns to this website.

The User may refuse the application of cookies by following the procedure indicated on their browser. In such case, use of the Site and access to the Service may be reduced or even impossible.

To find out more about the use of cookies on our Site, click here.

Hypertext links

The Site may contain hypertext links to other sites on the Internet.

The content of the third-party sites referred to by a hypertext link does not engage the responsibility of the Editor.

It is not allowed to create a link to the Site without the prior direct permission of the Editor.

Rules of the Internet use

The User declares to accept the characteristics and limits of the Internet, and in particular recognises that:

  • The Publisher assumes no responsibility for the services accessible via the Internet and has no control over data nature and characteristics that may pass through its host;
  • The data circulating on the Internet are not protected well, especially against the possible diversions. The communication of any information considered by the User as sensitive or of confidential nature is done at their own risk;
  • Circulating Data on the Internet may be regulated in terms of use or protected by an ownership right;
  • The User is solely responsible for the use of the data they consult, enquiries and transfers on the Internet;
  • The User acknowledges that the Editor does not have ways to control the content of the services available on the Internet;
  • Any operation performed on the Internet (including downloading, using, viewing and transferring information) may require response times.

Applicable right

Governed by the French law.

In case of any dispute, and in case of the failure of attempt to find an amicable solution, the French court shall be competent to take over this dispute.

For any question relating to these conditions of use of the Site, you can contact the customer service at the following address contact@agenium.com.